آپدیت: نسخه BluRay اضافه شد
دوبله فارسی فیلم جنگاوری
دوبله فیلیمو (دوبله پیشفرض)
گویندگان : سعید شیخ زاده (ویل پولتر / اریک) ، کریم بیانی (کاسمو جارویس / الیوت) ، علی منانی (دفارو وون- ای- تای / ری مندوزا) ، خشایار شمشیرگران (تیلور جان اسمیت / فرانک) ، پارسا کجوری (جوزف کویین / سم) ، پویا فهیمی (آدین بردلی / لاروس) ، فرزاد احمدی (چارلز ملتون / جیک) ، علیرضا اوحدی (مایکل گاندولفینی / مک‌دونالد) ، مجتبی فتح الهی (کیت کانر / تامی) ، مهیار مهرتاش (حیدر علی / سیدار) ، مهرداد بیگ محمدی (نیتن آلتای / فرید) ، محمدرضا فصیحی‌نیا ، سعید میری ، محسن بهرامی ، سعید پورشفیعی
دوبله شده در استودیو قرن 21
دوبله گپ فیلم (دوبله دوم)
گویندگان : امیرمحمد صمصامی (ویل پولتر / اریک) شروین قطعه‌ای (کاسمو جارویس / الیوت) بهروز علی‌محمدی (دفارو وون- ای- تای / ری مندوزا) حسین سرآبادانی (تیلور جان اسمیت / فرانک) پارسا کجوری (جوزف کویین / سم) رضا الماسی (آدین بردلی / لاروس) پویا فهیمی (چارلز ملتون / جیک) محمدعلی جان‌پناه (مایکل گاندولفینی / مک‌دونالد) مهرداد بیگ‌محمدی (کیت کانر / تامی) ارسلان جولایی (حیدر علی / سیدار) محمد صادقیان (نیتن آلتای / فرید) مهسا عرفانی سعید میری همایون میرعبداللهی سعید پورشفیعی سورنا حدادی دانیال الیاسی
کارگردان
باکس دانلود
پخش آنلاین تنها با مرورگر کروم Chrome امکان پذیر است.
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
فیلم های پیشنهادی
Mirai 2025
Kingdom 2019
Little Children 2006
War 2 2025
دوبله فارسی اضافه شد
Son of Sardaar 2012
Ejen Ali: The Movie 2 2025
Bob Trevino Likes It 2024
دوبله فارسی اضافه شد
Star Wars: The Mandalorian and Grogu 2026
Playdate 2025
Omniscient Reader: The Prophecy 2025
دوبله فارسی اضافه شد
Mercy 2026
London Calling 2025
دوبله فارسی اضافه شد
High Five 2025
دوبله فارسی اضافه شد
Confession of Murder 2012
Prisoners 2013
سریال‌های پیشنهادی
The Walking Dead: Daryl Dixon 2023
قسمت 6 فصل 3
Love’s Ambition 2025
قسمت 24 فصل 1
Güller ve Günahlar 2025
قسمت 1 فصل 1
Tasacak Bu Deniz 2025
قسمت 1 فصل 1
Outlander: Blood of My Blood 2025
قسمت 10 فصل 1
Peacemaker 2022
قسمت 8 فصل 2 دوبله فارسی
Wayward 2025
قسمت 4 فصل 1 دوبله فارسی
One Punch Man 2015
قسمت 1 فصل 3
Gachiakuta 2025
قسمت 14 فصل 1
Aynadaki Yabanci 2025
قسمت 2 فصل 1
Néro the Assassin 2025
قسمت 1 فصل 1
Typhoon Boss 2025
قسمت 2 فصل 1
Digimon Beatbreak 2025
قسمت 2 فصل 1
To Your Eternity 2021
قسمت 2 فصل 3
Tulsa King 2022
قسمت 4 فصل 3
دیدگاه کاربران
113s دیدگاه
نظر تو چیه؟
واسه ارسال نظر وارد شو یا ثبت‌نام کن
کم هزینه ترین فیلم تاریخ امریکا. درجه c . یه خیابون ، یه خونه و چند تا سرباز بنظر من ارزش وقت گذاشتن نداشت. کلیشه ای بود
هزار نفر دارن خودشون رو جر میدن که فیلم حوصله سر بر بود و برید فیلمای جنگی دیگه رو نگاه کنید. بعد تو میگی کلیشه ای بود.
اگه ایدئولوژی و مظلوم نمایی رفقای آمریکایی رو بذاریم کنار این فیلم عملا باز سازی واقعی یه صحنه جنگی رو بهمون نشون داد خیلی طبیعی بود، محشره، البته اگه طاقت اضطراب و وحشت زدگی ندارید با احتیاط برید سمتش
راحت یه 8 می گیره از من
نقطه مثبتی بجز استناد به واقعیت نداشت .
دانلود کنید
فیلم خوش ساختی بود. بر اساس واقعیت و اون اتمسفر جنگی خیلی خوب دراوردن. به کامنت چهارنفر که ته فیلم جنگی که دیدن اخراجی هاست توجه نکنید.
فیلمشو خیلی خوب در آوردن ولی کلا مظلوم نمایی برای آمریکا بود و این که جنگ هاشونو توجیح کنن
فیلمای بدتر از اینم ساختن از نظر مظلوم نمایی.
ولی تو این فیلم از نظر من به اندازه کافی از لاشی بازی سربازاشون نشون دادن.
نصف شب ریختن خونه مردم رو خراب کردن و اسیر گرفتنشون، یه طبقه خونرو زدن با توپ صاف کردن.
اخرشم که عن شدن و عقب نشینی کردن و پیروزی سربازای دشمنو نشون داد. نمیدونم دیگه باید چیکار میکردن تو فیلم که نشون بدن واقعا چجوری تو عراق میجنگیدن.
حمله کنیم به یه کشور چون نتانیاهو گفته بمب اتم دارن ، دو میلیون نفر رو بکشیم ، بمب اتم پیدا نکنیم ، بعد مظلوم بازی دربیاریم : آمریکا
جالب و تلخ بود .برای کسی ک یه درک واقعی از جنگ و اسلحه و شرایط داره واقعا قشنگه. واقعیت یه چند ساعت از یه درگیری جنگ واقعی و لحظات تلخ و…
افتضاح، وقت تلف کنی
چی بود این !
شما باید فیلم جنگی هندی تماشا کنی ک اینطور نظر میدی.
اون فیلم یه اسطوره بود شو موند…اون فیلم تمام قلبو روح ادمو میبره و چیزی جز سکوت پر از درد برات نمیذاره و وقتی فیلمو میبینی در اصل فیلم نیست انگار از یه صحنه واقعی فیلم گرفته شده..و اون همه برای …. خب بهتره داستانو نگیم ..ولی هنوز دردی که کشیدن تو وجودم هست.. در کنار همه اینا.. فیلم کلا درباره یه سرباز بود که واقعی بود یکی از داستنهای زمان جنگ. خیلی خاصه جز فیلمهای خاصه باید بفهمیش..خوبه که فیلمو دیدی و الان دیگه فیلمهای دیگه مطمن باش تو این سبک اصن پسندت نخواهد شد
از چرت و پرت گوئی خسته نشدی!؟ مثلا داری ادای منتقدهای خفن رو درمیاری؟ خودت این اراجیف را که مینویسی میخونی؟ مثلا اینو نوشتی:
….وقتی “فیلمو” میبینی در اصل “فیلم” نیست انگار از یه صحنه واقعی “فیلم” گرفته شده……
بدبختی اینجاست که تا 2 تا فیلم میبینی فکر میکنی منتقد سینما شدی!!!!
داستان بسیار بسیار ساده
نیم ساعت اول که هیچی نداشت
کلا داستانش در مورد یه انفجار تانک بود!
نکته مثبتش این بود که همون رو خوب درآوردن و کاری کردن که جنگ رو درک کنی همین_چیزی نداشت دیگه
نمره ش در حد 5_6 بسه
بی سروته ترین فیلمی که دیدم حیف نت
فیلم ساخت امریکاست
اما شما هیچ نشانه ی از ملیت سرباز امریکایی نمیبینی
تو فیلم تانک مرکاوا اسراییلی استفاده شده
مربوط به جنگ در غزه ست
گرچه اسمی از هیچ ملیتی نمیاد
فیلم مربوط به جنگ عراق و در مورد سربازهای آمریکایی و اتفاق واقعیه در ضمن چه از نظر جنگ افزار و همینطور صحبتهای داخل بیسیم مشخصه که با ارتش آمریکا طرفیم برای اطمینان بیشتر میتونید صفحه ویکیپدیا یا آی آم بی دی فیلم رو چک کنید
نکته دیگه اینه که شما فقط نفربر ام2 برادلی استاندارد میبینید در فیلم که اصلا ارتش اسراییل ازش استفاده نمیکنه و خبری از هیچ تانکی چه مرکاوا یا آبرامز(تانک اصلی ارتش آمریکا) در فیلم نیست.
فقط تانک مرکاوه
چون تو مرکاوا ، نفرات از در پشت سوار میشن
مرکاو هم تانکه و هم نفربر
موتورش جلوی بدنه سن
اینجا منتقد سینما داریم تا کارشناس سلاح ولی متاسفانه بیشتر …میگن
یعنی تو سطح اطلاعات نظامیت. دونفر بهت بست نبود؟ باز باید بیای سیاسی کنی که مرکاوا و غزس؟
واقعی ترین فیلم جنگی که من تاحالا دیدم.
کلا نه پیاز داغشو زیاد میکنه نه نظر سیاسیشو بهت تحمیل میکنه.
یه روزی تو عراق یه اتفاقی افتاده که کارگردان فیلمم توش بوده.
زیر نویس فارسیش یکم ضعیف بود.
فیلمشم ادبیات نظامی واقعی داره که حتما گیجتون میکنه که داره چه اتفاقی میفته.
برا همین اگه میخواید بفهمید دقیقا چی میگن زیرنویس خوب پیدا کنین یا چندین بار ببینید.
در کل خیلی هاردکور نظامیه
اگه مثل من خوره اخبار و داستانای نظامی نیستید پیشنهاد نمیکنم
ولی اگه واقعادوست دارید ببینید یه درگیری واقعی نظامی تو قرن ۲۱ چجوریه خیلی خوشتون میاد
من هنوز فیلمو ندیدم ولی بنظرم فیلم fury و saving private ryan ندیدی هنوز
نجات سرباز رایان که هنوزم بهترینه، مخصوصا بخاطر قسمت گرفتن ساحلش، فیوری هم جالب بود پسر شجاع بازیش زیاد بود.
ولی هیچ فیلم جنگی ندیدم که به اندازه این فیلم بهواقعیت نزدیک باشه.
فیوری همین صحنش بس که تانک تایگره که هم بردش بیشتره هم توپ و زره روبروش قویتره ولی چون تو فیلمه هالیودیه اولین تانک رو که میزنه راش میده تو شیکم چندتا تانک دشمن. بابا بخدا انقدر ورق نبود فرمنده های المانی.
اصن فیلم حرفی برای گفتن نداره قبول داستانش واقعیه ولی اصن پتانسیل فیلم شدنو نداشت
از نظر کارگردانی و سینمایی فیلم فوق العاده ( به شکل واقع گرایانه خشونت جنگ رو از دید جوخه ای از سربازهای آمریکایی نشون میده با اینکه فیلم رو میشه فقط یک پلان در نظر گرفت) است…اما خب بعد از دیدنش شما احساس کمبود میکنید شخصیتهایی که میبینید و جلو چشمتون تیکه پاره میشن چیزی نمیدونید ازشون چون کارگردان عمدا (احتمالا به علت کمبود بودجه یا وقت) همه بار داستانی رو بدوش مخاطب گذاشته…
تو فیلم تانک مرکاوا استفاده شده
مربوط به جنگ غزه ست
گر چه ساخت امریکاست
در ژانر نظامی فیلم ضعیفیه
فیلم خوب نظامی میخواید برید (سقوط شاهین سیاه) ببینید
اهل فیلم نظامی نیستی وگرنه این فیلم واقع گرایانه ترین فیلم جنگیه که میتونی پیدا کنی. واقعی تر از این دیگه مستنده.
البته واسه هرکسی نیست اکثر مردم دوست دارن یه پسر شجاعی سکسی چیزی وسط فیلم جنگی باشه.
لطفا اگه میشه فیلم کره ای Victory 2024 رو هم بزارید ممنون
فیلم کاملا معمولی، امتیازش الکی بالاست، دیگه فیلم نداشتید و مجبور شدید ببینید.
یعنی دوتا همسایه برای حفظ حریم خصوصی شون بین خودشون دیوار کشیدن ولی اینا کله انداختن پایین رفتن تو خونه تازه خونه رو هم بدون هیچ هدفی سپر کردن و عملیاتشون این شد از خونه برن بیرون!!! فیلم به خوبی بی عرضه گی سربازای آمریکایی رو نشون میده اما وحشی بازیشونو سانسور میکنه در حقیقت باید طرف مردم اونجا باشی تا سربازای آمریکایی
فیلمو نقد میکنی یا تز سیاسی میدی؟
اخبار ۲۰۳۰ شدی واسه ما؟
حداقل انقد ازادی بیان دارن که همون چیزی که شده رو نشون بدن
میگم این فیلم مناسبه خیلیا نیست چون وقتی نمیفهمن اصلا داستان چیه میان برداشت کشکی شون از فیلم رو نشر میدن.
منم نفهمیدم خیلی چیزاشو دفعه اول ولی رفتم تحقیق کردم.
اینا ماموریتشون این بوده که اونجا دیدبانی بدن و ببین اوضاع چطوریه چون چند روز بعدش قراره کلی نیرو اون طرفا منتقل کنن
خودشون میرن تو بعد هدفشون و ماموریت اینکه بیان بیرون از خونه
گل گفتی بخدا
کاملا بی سر و ته و کلا چندتا از بدیای جنگ نشون داده و سلام
میگم فیلم سنگینه برا شما که پیگیر اطلاعات نظامی نیستید.
اینا رفتن دیدبانی
یکشیون با نارنجک یکم زخمی شد. بیسیم زدن بیان فقط اون یه نفرو ببرن.
یکی تیکه تیکه شد. دو نفر بدجور زخمی شدن.
به گروه های دیدبانی همرزمشون که نزدیک بودن گفتن بیان کمکشون.
بیسیم زدن ۴ تا نفر بر بیاد که که اول زخمیا رو ببره بعدم کل گروهو ببره بیرون از اون جا.
وقتی نمیفهمید چی به چیه همین میشه دیگه
میاید دیدگاه کشکی میزاربد.
بابا خب بگید نفهمیدم فیلمو.
سنگین بود برا من.
خوشم نیومد از فیلم.
والا بخدا خجالتی توش نیست خود من چند سال پیش نمیفهمیدم این فلمو اگه میدیدم.
کلن فیلم ۹۰ دقیقه است اما یکجوری نیمساعت اول فیلم به بطالت و زر زدن مفت میگذره که انگار با یک فیلم ۱۵۰ دقیقه‌ای طرفیم! نیمساعت دوم تا فیلم میاد یک تکونی بخوره همش با داد و فغان و فریاد مواجه میشیم! نیمساعت پایانی هم چهار پنج تا تیر درمی‌کنند و تمام!
اصلن چرا این فیلم رو ساختند؟ هزاران هزار از این اتفاقات در طول جنگ میفته. این چه رخداد خاص و مهمی بود که فیلمش کردند؟!
احتمالن تاحدی می‌خواستند از فیلم فوق‌العاده و پرجایزه مهلکه (The Hurt Locker 2008) تقلید کنند که ناموفق بودند.
مهلکه رو ببینید خیلی بهتره:
f2mex.ir/3689/the-hurt-locker-2008-farsi-dubbed
والا بخدا the hurt locker l, saving private ryan, furry, و احتمالا هر فیلم جنگی دیگه که دیدید پیاز داغشو زیاد کردن.
جنگ واقعی اون شکلی نیست.
برید چهار تاکتیک CQB بخونید، دوتا گزارش درگیری واقعی بخونید، چندتا فیلم gopro چیزی از تیر اندازی پلیسا ببینید، بعد بشینید فیلمو دوباره نگاه کنید تا بفهمید چقدر روش کار شده.
واقعا بی سرو ته
شاید حتی بخشی از واقعیت بوده باشه
ولی تهش منتظری ی اتفاقی بیافته که یهو میبینی تموم شد
تو فک کن پیام فیلم این بود به مردم امریکا:
سربازای ما رفتن اون سر دنیا که هر روز یکی پاهاش با بمب تیکه تیکه شه که اخرم عقب نشینی کنیم و یسری خار**ده مثل دیک چینی و شرکتای نفتی پولدار شن
من اول نظرات رو خوندم و نظرات میگفتن که خیلی بده
ولی نه
فیلم بدی نبود ارزش دیدن داشت سرگرم کننده بود و جایی هم خسته نشدم
یه فیلم نسبتا خوب که همون نمره 7.7 خوبه براش
البته چون من خیلی ادم واقع گرایی هستم اصلا با فیلم های علمی تخیلی ارتباط نمیگیرم و این فیلم احتمالا
واقع گرایانه ترین فیلمی بود که تو عمرم دیدم بخاطر همین بیشتر باهاش ارتباط گرفتم
فقط میتونم بگم یک چیز ازین فیلم بدرد خورد
اگه جنگ شد و زبانت خوب بود، تو تیم آمریکایی نرو بخاطر ویزای آمریکا
سپرت میکنن میفرستنت تو دل جنگ
بعدش تجهیزاتو بر میدارن ولی تیکه هاتو جمع نمی کنن
حق
در کل فیلم بدی نبود
اما چیز خاصیم نداشت واقعا
سلیمانی حق میگفت سربازای امریکایی پوشک میبندن
اینکه فیلمشونه تازه اینطورین
فعلا که همین پوشکو ها در سلیمانیتون رو گذاشتن.
من نمیدونم این چه طرز فکریه که این مسلمونایه عشق جهاد دارن که اره کل دنیا بیخا*ن و فقط ما مرد نبردیم. بابا بخدا قسم خیلی ها تو امریکا هستن که بیشتر از من و تو عشق جنگ دارن و اثباتش این همه جنگیه که میکنن و همین نمره های بالای این فیلمه. به جای این دیدگاهای بچه گونه اول خوب فکرکنید ببینید این مذهب، کشور، یا هدفی که میخواین برید واسش بجنگید ارزششو داره یا نه، بعد برید ته توشو در بیارید که اقا چجوری درست بجنگیم.
هشت سال هزار هزار جوون مملکتو بدون تجهیزات و اموزش فرستادن جنگی که دست خرم توش گیرمون نیومد. این عاشقان حاج قاسم و همکارانش باید برن با عینک ریدم تو انقلاب سریال عاشورا رو ببین تا بفهمن که که اخرای جنگ چه گوهی میخوردن فرمانده هامون.
در وحله اول باید بگم همچین ترجمه ضعیفی از حسین اسماعیلی بعید بود. ترجمه خودش ترجمه لازم بود،ترجمه man رو کل فیلم مسن ترجمه کرده بود نمیدونم چرا؟ یا من نمیفهمیدم یا اینکه نمیدونم دیگه :/
بعد اینکه فیلم نبود واقعا،مستند هم نبود،نمیدونم چی میشه گفت بهش،روایت بود چی بود؟
وقتی شروع کردم فیلمو امتیازش توی IMDB 7.7 بود وقتی رفتم یه 5 بهش بدم دیدم شده 7.5 😀
man نیستش
MAM (military aged male) هستش
که میشه مردی که اونقدر بزرگ شده که ممکنه سرباز دشمن باشه
اول فیلم غیر مستفیم توضیح میده ولی تا جایی که یادم میاد زیرنویس درست توضیح طرفو به ما نمیرسونه
این فیلم بر اساس یک ماجرای کاملا واقعی ساخته شده، و جالبه بدونید که کارگردان دومی که با الکس گارلند همکاری کرده جزو همون نیروهای ویژه ای بوده که توی همین درگیری شرکت داشته..
یعنی حضورش بعنوان کارگردان به این خاطر بود که بازیگران رو تو مباحث نظامی و جنگی راهنمایی و کمک کنه..
میشه گفت 99 درصد وقایع و حرفها و اتفاقات و تحرکات نظامیان دقیقا مو به مو با واقعیت سر صحنه اون جنگ بوده..
چرت و پرت بود کلا ارزش دیدن و وقت تلف کردنم نداره نمرش 3 ام نیست
هنوز جوهرش خشک نشده رو هوا سریع دوبله شد!!!
دوبلورهای عزیز به جای دوبله، این قبیل کُـ.سِ..شِعرها (حیف بهش بگیم فیلم!) چندتا فیلم قدیمی که هنوز دوبله نشدن رو دوبله کنید!
سرتون سلامت…